Ubytovanie v južných Čechách : Trojhviezdičkový hotel Adler je prvý rodinný hotel v Českých Budějoviciach, ktorý bol otvorený v júni 1993. Hotel sa nachádza v kľudnej časti mesta, 10 minút pešej chôdze od historického centra.
Hotel Adler ponúka celkom 24 izieb, z toho 2 jednoposteľové, 2 trojposteľové a 21 dvojposteľových. Súčasťou každej izby je vlastná kúpeľňa a WC. Izby sú ďalej vybavené telefónom s priamou voľbou (možnosť pripojenia k Internetu), rádiom, TV + satelit a minibarom.
Hotel Adler služby : V recepcii je nepretržitá služba, ktorá splní všetky Vaše požiadavky. Pre skupiny ochotne zabezpečia sprievodcovské služby mestom aj do okolia, kde sa nachádza veľa historických pamiatok. Možno platiť platobnými kartami Visa a MasterCard. K dispozícii wi-fi internetové pripojenie úplne zadarmo. Bar, reštaurácia a letná terasa. Pre osobné autá slúži uzavreté parkovisko a pre autobusy je možnosť parkovať priamo pred hotelom.
Hotel Adler stravovanie : Reštaurácia s kapacitou 50 miest ponúka zaujímavú a širokú ponuku českej a medzinárodnej kuchyne. Lahodné pokrmy môžu hostia zapiť čapovaným pivom značky Budvar z miestneho pivovaru. Odpočinok a príjemné posedenie nájdete v hotelovom bare alebo na letnej terase. Zároveň Vám hotel ponúka možnosť rezervácie a usporiadanie slávnostných večierkov, rautov, svadieb, promócií a podobných akcií.
Turistika České Budejovice a okolie : Centrom juhočeského kraja sú České Budejovice ležiace uprostred kotliny na sútoku riek Vltavy a Malše. V meste sa nachádza mnoho historických pamiatok a múzeí. Mesto je obklopené veľkým množstvom rybníkov. U severného okraja mesta je na rieke Vltave vybudovaná umelá Slalomová dráha. Séria turistických ciest a cyklotrás. Trasy sú vhodné aj pre rodinné výlety na bicykloch. V blízkosti zámok Hluboká nad Vltavou.